联句书桂隐主人斋壁
译
注
赏
音
九凤山阳漂渎阴，十年曾记此登临。
仙人一去橘破斗，小山重招花作金。
勺水研池圆洗胆，老蕉书叶倒抽心。
瞿昙像现雪生壁，木客诗成风满林。
白马胡僧经写具，青乌方士石旋针。
大花雪舞昆吾剑，一索珠县斛律琴。
出柙怒号斑额兽，镇龙解语雪衣禽。
掀髯自作苏门啸，抱膝谁歌梁甫吟？联句弥明诗句就，内中韶■有遗音。
注：■——“获”字繁写后去“犬”部换三点水
仙人一去橘破斗，小山重招花作金。
勺水研池圆洗胆，老蕉书叶倒抽心。
瞿昙像现雪生壁，木客诗成风满林。
白马胡僧经写具，青乌方士石旋针。
大花雪舞昆吾剑，一索珠县斛律琴。
出柙怒号斑额兽，镇龙解语雪衣禽。
掀髯自作苏门啸，抱膝谁歌梁甫吟？联句弥明诗句就，内中韶■有遗音。
注：■——“获”字繁写后去“犬”部换三点水
收藏
复制
朗读
十月六日，席上与同座客陆宅之、夏士文及主
译
注
赏
音
新泼葡萄琥珀浓，酒逢知己量千钟。
犀盘箸落眠金鹿，雁柱弦鸣应玉龙。
紫蟹研膏红似橘，青虾剥尾绿如葱。
彩云吹散阳台雨，知有巫山第几重？
犀盘箸落眠金鹿，雁柱弦鸣应玉龙。
紫蟹研膏红似橘，青虾剥尾绿如葱。
彩云吹散阳台雨，知有巫山第几重？
收藏
复制
朗读
八月五日，偕钱唐王现、海昌李勋、大梁滑人
译
注
赏
音
十年不踏玛瑙石，今日重登口子峰。
外湖水绕玉螮蝀，里湖水浸金芙蓉。
崔老题诗欲招鹤，生公说法善降龙。
浮云富贵眼前见，从此道人轻万钟。
外湖水绕玉螮蝀，里湖水浸金芙蓉。
崔老题诗欲招鹤，生公说法善降龙。
浮云富贵眼前见，从此道人轻万钟。
收藏
复制
朗读
华山高
译
注
赏
音
思美人兮西华山，我欲往兮如天难。
上通帝座二气之呼吸，下冲龙门百折之昆仑源。
秦关桃林之寒贔屭于其左兮，右抱万顷白玉所产之蓝田。
金天太白实主宰，井鬼上应精灵躔。
巨灵一擘万古不可合，首阳下有根株连。
云台仙掌现真迹，朱衣赤须垂橐晞。
明星玉女不许以玉眼见兮，玉盆绿水洒不竭，一匹石马谁来牵？嗟尔华山人，不归来兮徒留连。
人间尘土那可以久住？白云蹋尔夷眠。
天池注脑晞绿发，玉浆渴饥飡莲。
伐毛洗髓不足较，白日一嗔三千年。
觉来招酒姆，骑茅龙，访子先。
更呼山东李谪仙，搔首问青天。
巨灵接见娲皇前，惊呼一笑轩辕之子弥明癫。
上通帝座二气之呼吸，下冲龙门百折之昆仑源。
秦关桃林之寒贔屭于其左兮，右抱万顷白玉所产之蓝田。
金天太白实主宰，井鬼上应精灵躔。
巨灵一擘万古不可合，首阳下有根株连。
云台仙掌现真迹，朱衣赤须垂橐晞。
明星玉女不许以玉眼见兮，玉盆绿水洒不竭，一匹石马谁来牵？嗟尔华山人，不归来兮徒留连。
人间尘土那可以久住？白云蹋尔夷眠。
天池注脑晞绿发，玉浆渴饥飡莲。
伐毛洗髓不足较，白日一嗔三千年。
觉来招酒姆，骑茅龙，访子先。
更呼山东李谪仙，搔首问青天。
巨灵接见娲皇前，惊呼一笑轩辕之子弥明癫。
收藏
复制
朗读
太山篇
译
注
赏
音
巍乎高哉，太山之山三万八千丈兮，五岳之伯、万山之宗。
上有云官、霞伯、明皇、玉女、金台、石室高重重。
三十六天第一洞，是为蓬玄太空之上穹。
上帝赐以金箧之玉策，司命下土开群蒙。
自从崇伯子受命告厥功，至今七十二君坛壝留遗踪。
触石之云可以一朝雨，封突起，化作海岛二十金芙蓉。
三神尚有刘郎记，五官不受秦皇封。
东方有岩名日观，羊角而上千万盘屈始窥大门小户之天聪。
黄河西来如线走其下，齐州九点烟灭蒙。
秦观见长安，吴观见会稽，周观见洛嵩，圣人登之天下小似东龟蒙。
夜闻巨灵荡蹋西华峰，流血下染洪河红。
嵩高不生帝王佐，常山蛇怪两首而三瞳。
天上金乌下倒景，大星僭晓芒角流妖峰。
铁道人手持一雌一雄双铁龙，骑龙天关叩天语，夜拜日驾五色披祥虹。
天封地禅礼数绝，征兵三度谣嵩童。
博陆侯，狄梁公，虞渊取日扶桑东。
太阳当天天下白，照见地下虮虱金头虫。
金头虫，如蠛蠓。
上有云官、霞伯、明皇、玉女、金台、石室高重重。
三十六天第一洞，是为蓬玄太空之上穹。
上帝赐以金箧之玉策，司命下土开群蒙。
自从崇伯子受命告厥功，至今七十二君坛壝留遗踪。
触石之云可以一朝雨，封突起，化作海岛二十金芙蓉。
三神尚有刘郎记，五官不受秦皇封。
东方有岩名日观，羊角而上千万盘屈始窥大门小户之天聪。
黄河西来如线走其下，齐州九点烟灭蒙。
秦观见长安，吴观见会稽，周观见洛嵩，圣人登之天下小似东龟蒙。
夜闻巨灵荡蹋西华峰，流血下染洪河红。
嵩高不生帝王佐，常山蛇怪两首而三瞳。
天上金乌下倒景，大星僭晓芒角流妖峰。
铁道人手持一雌一雄双铁龙，骑龙天关叩天语，夜拜日驾五色披祥虹。
天封地禅礼数绝，征兵三度谣嵩童。
博陆侯，狄梁公，虞渊取日扶桑东。
太阳当天天下白，照见地下虮虱金头虫。
金头虫，如蠛蠓。
收藏
复制
朗读
王氏女
译
注
赏
音
王氏女，始州人。
羌中老虎旁金地，朝接长安暮聚南山群，庞家大将不敢嗔。
王氏女，在虎门。
上马与联辔，下马与饮酒。
老虎卧酣上马走，拔刀杀虎如杀狗。
王氏女，真奇勋。
锡以崇义号夫人，不数李家娘子军。
羌中老虎旁金地，朝接长安暮聚南山群，庞家大将不敢嗔。
王氏女，在虎门。
上马与联辔，下马与饮酒。
老虎卧酣上马走，拔刀杀虎如杀狗。
王氏女，真奇勋。
锡以崇义号夫人，不数李家娘子军。
收藏
复制
朗读
刘节妇
译
注
赏
音
大江东流接混茫，金山焦山郁相望。
铁瓮长城北枕江，中有三槐节妇堂，壁立万仞之高冈。
自别母氏归刘郎，中朝琼树摧秋霜。
玉琴不奏双鸳鸯，玉笙不吹双凤凰。
络纬夜啼月上房，烛光照泪垂汪汪。
纺绩给朝莫，群雏忽成行。
生处同室居，死期同其藏。
新阡种松三尺强，黛色已见参天长。
流脂入地成琥珀，终夜吐焰如丹光。
扬雄与冯道，不异燕赵倡，食君之禄而弗与国同存亡。
呜呼，节妇之德不可量。
节妇之发白于雪，节妇之心化为铁。
我歌为继柏舟诗，门户他年耀旌节。
铁瓮长城北枕江，中有三槐节妇堂，壁立万仞之高冈。
自别母氏归刘郎，中朝琼树摧秋霜。
玉琴不奏双鸳鸯，玉笙不吹双凤凰。
络纬夜啼月上房，烛光照泪垂汪汪。
纺绩给朝莫，群雏忽成行。
生处同室居，死期同其藏。
新阡种松三尺强，黛色已见参天长。
流脂入地成琥珀，终夜吐焰如丹光。
扬雄与冯道，不异燕赵倡，食君之禄而弗与国同存亡。
呜呼，节妇之德不可量。
节妇之发白于雪，节妇之心化为铁。
我歌为继柏舟诗，门户他年耀旌节。
收藏
复制
朗读
磔鸩
译
注
赏
音
蕲州鬼，鬼来恶。
蕲州鸩，鸩何凶。
声如万腰鼓，百鸟不敢鸣。
委地一片羽，百草不敢生。
如何崇家栅养相夸矜。
司隶忽上奏，焚灭不留形。
秋官司天法，杀物自有刑。
啧啧驱我嫉，■■劝我耕。
天何生尔毒，毒作人中兵。
我愿天悔祸，仁凤下虞廷。
注：■■——左“分”右“隹”
蕲州鸩，鸩何凶。
声如万腰鼓，百鸟不敢鸣。
委地一片羽，百草不敢生。
如何崇家栅养相夸矜。
司隶忽上奏，焚灭不留形。
秋官司天法，杀物自有刑。
啧啧驱我嫉，■■劝我耕。
天何生尔毒，毒作人中兵。
我愿天悔祸，仁凤下虞廷。
注：■■——左“分”右“隹”
收藏
复制
朗读
断腕楼
译
注
赏
音
老羶裹骨木叶山，飞楼突起穹庐间。
云是阏支好风节，快斧斫断红丝腕。
红丝腕，为谁断？群酋什什圹中满。
赵家侍儿言太迫，阏支面赤情頟頟。
岂如南朝司户妻，断臂旌门大字题。
东舟小儿食虎气，引得南兵石桥至。
抹搭河边牝豕啼，孽风吹楼作平地。
云是阏支好风节，快斧斫断红丝腕。
红丝腕，为谁断？群酋什什圹中满。
赵家侍儿言太迫，阏支面赤情頟頟。
岂如南朝司户妻，断臂旌门大字题。
东舟小儿食虎气，引得南兵石桥至。
抹搭河边牝豕啼，孽风吹楼作平地。
收藏
复制
朗读
狄武襄
译
注
赏
音
宾州海月光团团，银花火树烧烂班。
将军如内客未敢，捷书已■昆仑关。
当时谏官疑武士，岂知辨贼遽如此？於乎，铜面将军今岂无？世无丞相庞公甘老死！注：■——“改”字左部换“危”
将军如内客未敢，捷书已■昆仑关。
当时谏官疑武士，岂知辨贼遽如此？於乎，铜面将军今岂无？世无丞相庞公甘老死！注：■——“改”字左部换“危”
收藏
复制
朗读