咏慈仁寺古松寿纪伯紫
译
注
赏
音
摩空翠鬣，万古知难老。
色作青铜雪霜饱。
似杜甫惊人，马卿傲世，二子者，可以状君兀奡。
托根燕市侧，游戏支离，一笑风尘比鸿爪。
任丝管喧阗，貂禅赫奕，更七姓鞭丝醉袅。
只西风吼处作涛声，对凤阙龙墀，吾存吾傲。
色作青铜雪霜饱。
似杜甫惊人，马卿傲世，二子者，可以状君兀奡。
托根燕市侧，游戏支离，一笑风尘比鸿爪。
任丝管喧阗，貂禅赫奕，更七姓鞭丝醉袅。
只西风吼处作涛声，对凤阙龙墀，吾存吾傲。
收藏
复制
朗读
蘧庵先生五日有鱼酒之饷醉后填词
译
注
赏
音
蒲酒浓如乳。
更为我、东溟斫鱠，大鱼就脯。
携酒石榴花下醉，还选腹腴亲煮。
耳热也、休提今古。
只有寒潮围故国，叹龙舟寂寞无寻处。
风乍起，瘦蛟舞。
何须远望悲荆楚。
暗想象、广陵旧事，泪多于雨。
火照佛狸城下水，丞相孤军难渡。
记时节、也逢重五。
儿女谁知英雄恨，辟兵符戏向钗头赌。
葵影绿，小窗午。
更为我、东溟斫鱠，大鱼就脯。
携酒石榴花下醉，还选腹腴亲煮。
耳热也、休提今古。
只有寒潮围故国，叹龙舟寂寞无寻处。
风乍起，瘦蛟舞。
何须远望悲荆楚。
暗想象、广陵旧事，泪多于雨。
火照佛狸城下水，丞相孤军难渡。
记时节、也逢重五。
儿女谁知英雄恨，辟兵符戏向钗头赌。
葵影绿，小窗午。
收藏
复制
朗读
送姜西溟入都
译
注
赏
音
去矣休回顾。
尽疏狂、长安市上，飞扬跋扈。
谁道天涯知己少，半世人中吕布。
仗彩笔、凭陵今古。
伏枥悲歌平生恨，肯车中闭置加穷袴。
君莫信，文章误。
扬花细糁京江渡。
恰盈盈、租船吹笛，柁楼挝鼓。
屈指帝城秋更好，寄语冰轮玉兔。
为我照望诸君暮。
相约当年荆高辈，唤明驼倒载琵琶女。
葡萄酒，色如乳。
尽疏狂、长安市上，飞扬跋扈。
谁道天涯知己少，半世人中吕布。
仗彩笔、凭陵今古。
伏枥悲歌平生恨，肯车中闭置加穷袴。
君莫信，文章误。
扬花细糁京江渡。
恰盈盈、租船吹笛，柁楼挝鼓。
屈指帝城秋更好，寄语冰轮玉兔。
为我照望诸君暮。
相约当年荆高辈，唤明驼倒载琵琶女。
葡萄酒，色如乳。
收藏
复制
朗读
鸳湖烟雨楼感旧
译
注
赏
音
水宿枫根罅。
尽沽来、鹅黄老酿，银丝鲜鮓。
记得筝堂和伎馆，尽是仪同仆射。
园都在、水边林下。
不闭春城因夜宴，望满湖灯火金吾怕。
十万盏，红球挂。
重游陂泽偏潇洒。
剩空潭、半楼烟雨，玲珑如画。
人世繁华原易了，快比风樯阵马。
消几度、城头钟打。
惟有鸳鸯湖畔月，是曾经照过多情者。
波织簟，船堪籍。
尽沽来、鹅黄老酿，银丝鲜鮓。
记得筝堂和伎馆，尽是仪同仆射。
园都在、水边林下。
不闭春城因夜宴，望满湖灯火金吾怕。
十万盏，红球挂。
重游陂泽偏潇洒。
剩空潭、半楼烟雨，玲珑如画。
人世繁华原易了，快比风樯阵马。
消几度、城头钟打。
惟有鸳鸯湖畔月，是曾经照过多情者。
波织簟，船堪籍。
收藏
复制
朗读
新安陈仲献（名策）客蜀总戎幕府，尝赎一俘
译
注
赏
音
天畔蚕丛路。
记当日、锦城丝管，华阳士女。
一自愁云霾蜀栈，飞下桓家宣武。
有多少、花钿血污。
十万娥眉齐上马，过当年、花蕊题诗处。
葭萌驿，鹃啼苦。
春宵高宴元戎府。
明月下、玉容暗淡，有人低诉。
妾本成都良家子，叹息鸾分钗股。
客亦为、泪零如雨。
掷去黄金归破镜，问德言、还识菱花否？吾事毕，拔身去。
记当日、锦城丝管，华阳士女。
一自愁云霾蜀栈，飞下桓家宣武。
有多少、花钿血污。
十万娥眉齐上马，过当年、花蕊题诗处。
葭萌驿，鹃啼苦。
春宵高宴元戎府。
明月下、玉容暗淡，有人低诉。
妾本成都良家子，叹息鸾分钗股。
客亦为、泪零如雨。
掷去黄金归破镜，问德言、还识菱花否？吾事毕，拔身去。
收藏
复制
朗读
冬夜不寐写怀，用稼轩、同父倡和韵
译
注
赏
音
已矣何须说！笑乐安、彦升儿子，寒天衣葛。
百结千丝穿已破，磨尽炎风腊雪。
看种种、是余之发。
半世琵琶知者少，枉教人、斜抱胸前月。
羞再挟，王门瑟。
黄皮裤褶军装别。
出萧关、边笳夜起，黄云四合。
直向李陵台畔望，多少如霜战骨。
陇头水、助人愁绝。
此意尽豪哪易遂？学龙吟、屈煞床头铁。
风正吼，烛花裂。
百结千丝穿已破，磨尽炎风腊雪。
看种种、是余之发。
半世琵琶知者少，枉教人、斜抱胸前月。
羞再挟，王门瑟。
黄皮裤褶军装别。
出萧关、边笳夜起，黄云四合。
直向李陵台畔望，多少如霜战骨。
陇头水、助人愁绝。
此意尽豪哪易遂？学龙吟、屈煞床头铁。
风正吼，烛花裂。
收藏
复制
朗读
题曹实庵珂雪词
译
注
赏
音
满酌凉州酝。
爱佳词、一编《珂雪》，雄深苍稳。
万马齐暗蒲牢吼，百斛蛟螭囷蠢。
算笛拍、莺簧休混。
多少词场谈文藻，向豪苏腻柳寻蓝本。
吾大笑，比瓦黾。
爇残桦烛刚余寸。
叹从来、虞卿坷坎，韩非孤愤。
耳热杯阑无限感，目送塞鸿归尽。
又眼底、群公衮衮。
作达放颠无不可，劝临淄、且傅当筵粉。
城柝沸，夜乌紧。
爱佳词、一编《珂雪》，雄深苍稳。
万马齐暗蒲牢吼，百斛蛟螭囷蠢。
算笛拍、莺簧休混。
多少词场谈文藻，向豪苏腻柳寻蓝本。
吾大笑，比瓦黾。
爇残桦烛刚余寸。
叹从来、虞卿坷坎，韩非孤愤。
耳热杯阑无限感，目送塞鸿归尽。
又眼底、群公衮衮。
作达放颠无不可，劝临淄、且傅当筵粉。
城柝沸，夜乌紧。
收藏
复制
朗读
秋夜听梁溪陈四丈弹琵琶
译
注
赏
音
瑟瑟阴阴，嗟哉此声，胡为乎来？似灵鼍夜吼，狂崩断岸；角鹰秋起，怒决荒台。
忽漫沉吟，陡焉掩抑，细抵游丝缀落梅。
冰弦内，惹一宵涕泪，万种悲哀。
十年前记追陪，怎握手霜灯暗自猜。
叹朱门酒肉，谁容卿傲；梨园子弟，总妒君才。
牢落关河，聊萧身世，迸入空亭小忽雷。
癫狂甚，骂人间食客，大半驽骀。
忽漫沉吟，陡焉掩抑，细抵游丝缀落梅。
冰弦内，惹一宵涕泪，万种悲哀。
十年前记追陪，怎握手霜灯暗自猜。
叹朱门酒肉，谁容卿傲；梨园子弟，总妒君才。
牢落关河，聊萧身世，迸入空亭小忽雷。
癫狂甚，骂人间食客，大半驽骀。
收藏
复制
朗读
癸丑除夕
译
注
赏
音
响铜签。
许多年、旧事压眉尖。
记得当初，后堂弟妹，团圞围定红帘。
饮尽了、屠苏千盏，挞画鼓，憨笑赌黄柑。
十里春城，金蛾暗扑，火凤交衔。
自后也逢除夕，叹此身长是，弟北兄南。
第宅俱非，颠毛都换，每因节令生嫌。
只万点、官桥夜火，风吹零乱映疏檐。
羡煞邻家岁酒，隔巷春衫。
许多年、旧事压眉尖。
记得当初，后堂弟妹，团圞围定红帘。
饮尽了、屠苏千盏，挞画鼓，憨笑赌黄柑。
十里春城，金蛾暗扑，火凤交衔。
自后也逢除夕，叹此身长是，弟北兄南。
第宅俱非，颠毛都换，每因节令生嫌。
只万点、官桥夜火，风吹零乱映疏檐。
羡煞邻家岁酒，隔巷春衫。
收藏
复制
朗读
辽后妆台
译
注
赏
音
洗妆台下伤情路，西风又吹人到。
一缕山鬟，半梳苔发，想象新兴闹扫。
塔铃声悄，说不尽当年，月明花晓。
人在天边，轴帘遥闪茜钗小。
如今顿成往事，回新深院里，也长秋草。
上苑云房，官家水殿，惯是萧娘易老。
红颜懊恼，与建业萧家，一般残照。
惹甚闲愁，且归斟翠醥。
一缕山鬟，半梳苔发，想象新兴闹扫。
塔铃声悄，说不尽当年，月明花晓。
人在天边，轴帘遥闪茜钗小。
如今顿成往事，回新深院里，也长秋草。
上苑云房，官家水殿，惯是萧娘易老。
红颜懊恼，与建业萧家，一般残照。
惹甚闲愁，且归斟翠醥。
收藏
复制
朗读
秋感
译
注
赏
音
夜来几阵西风，匆匆偷换人间世。
凄凉不为，秦宫汉殿，被伊吹碎。
只恨人生，些些往事，也成流水。
想排花露井，桐英永巷，青骢马，曾经系。
光景如新宛记，记瑶台、相逢姝丽。
微烟淡月，回廊复馆，许多情事。
今日重游，野花乱蝶，迷濛而已。
愿天公还我，那年一带，玉楼银砌。
凄凉不为，秦宫汉殿，被伊吹碎。
只恨人生，些些往事，也成流水。
想排花露井，桐英永巷，青骢马，曾经系。
光景如新宛记，记瑶台、相逢姝丽。
微烟淡月，回廊复馆，许多情事。
今日重游，野花乱蝶，迷濛而已。
愿天公还我，那年一带，玉楼银砌。
收藏
复制
朗读
客有言西江近事者感而赋此
译
注
赏
音
说西江近事最销魂，啼断竹林猿。
叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。
争拥红妆北去，何日遂生还。
寂寞词人句，南浦西山。
谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。
恐未歌此曲，先已惨天颜。
只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间。
终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。
叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。
争拥红妆北去，何日遂生还。
寂寞词人句，南浦西山。
谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。
恐未歌此曲，先已惨天颜。
只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间。
终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。
收藏
复制
朗读
送恽南田之钱塘并柬毛稚黄
译
注
赏
音
蹑屩上灵隐，吹笛下吴淞。
送君恰值新爽，纤月映船篷。
犹记冷泉亭上，百道跳珠喷雪，飞瀑挂衫松。
一别十八载，吾老渐成翁。
故人去，携笔墨，写空濛。
不知老已将至，挥洒醉偏工。
为讯盐桥毛子，果否别来无恙，底事断诗筒。
人世作达耳，长邑郁焉穷。
送君恰值新爽，纤月映船篷。
犹记冷泉亭上，百道跳珠喷雪，飞瀑挂衫松。
一别十八载，吾老渐成翁。
故人去，携笔墨，写空濛。
不知老已将至，挥洒醉偏工。
为讯盐桥毛子，果否别来无恙，底事断诗筒。
人世作达耳，长邑郁焉穷。
收藏
复制
朗读
本意（癸丑三月十九日，用明杨孟载韵）
译
注
赏
音
中酒心情，拆绵肘节，瞢腾刚送春归。
一亩池塘，绿荫浓触帘衣。
柳花搅乱晴晖。
更画梁、玉翦交飞。
贩茶船重，挑笋人忙，山市成围。
蓦然却想，三十年前，铜驼恨积，金谷人稀。
划残竹粉，旧愁写向阑西。
惆怅移时。
镇无聊、掐损蔷薇。
许谁知？
细柳新蒲，都付鹃啼。
收藏
复制
朗读
梁溪顾梁汾舍人过访赋此以赠兼题其小像
译
注
赏
音
二十年前，曾见汝、宝钗楼下。
春二月、铜街十里，杏衫笼马。
行处偏遭娇鸟唤，看时谁让珠帘挂。
只沈腰今也不宜秋，惊堪把。
且给个，金门假；好长就，旗亭价。
记炉烟扇影，朝衣曾惹。
芍药才填妃子曲，琵琶又听商船话。
笑落花和泪一般多，淋罗帕。
春二月、铜街十里，杏衫笼马。
行处偏遭娇鸟唤，看时谁让珠帘挂。
只沈腰今也不宜秋，惊堪把。
且给个，金门假；好长就，旗亭价。
记炉烟扇影，朝衣曾惹。
芍药才填妃子曲，琵琶又听商船话。
笑落花和泪一般多，淋罗帕。
收藏
复制
朗读